<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<strings>
  <string key="GlobalDataFolderLabel" value="Globale datatyper" />
  <string key="GlobalDataFolderToolTip" value="Globale datatyper" />
  <string key="GlobalDataFolderLabel_OnlyGlobalData" value="Hjemmeside-elementer" />
  <string key="GlobalDataFolderToolTip_OnlyGlobalData" value="Hjemmeside-elementer (data)" />
  <string key="StaticDataTypesFolderLabel" value="Statiske datatyper" />
  <string key="StaticDataTypesFolderToolTip" value="Brugerdefinerede interfaces" />
  <string key="PageDataFolderDataFolderLabel" value="Side datamappe" />
  <string key="PageDataFolderDataFolderToolTip" value="Side datamappe" />
  <string key="PageMetaDataFolderLabel" value="Side metatyper" />
  <string key="PageMetaDataFolderToolTip" value="Side metatyper" />
  <string key="Add" value="Tilf&#248;j datatype" />
  <string key="AddToolTip" value="Tilf&#248;j ny global datatype" />
  <string key="ViewUnpublishedItems" value="Vis ikke-publicerede data" />
  <string key="ViewUnpublishedItemsToolTip" value="F&#229; et overblik over de data, som endnu ikke er publiceret" />
  <string key="ViewUnpublishedItems-document-title" value="Upublicerede data" />
  <string key="ViewUnpublishedItems-document-description" value="Nedenst&#229;ende liste viser display dataelementer, som er under redigering eller er klar til godkendelse/ publicering." />
  <string key="ViewUnpublishedItems-document-empty-label" value="Ingen upublicerede data." />
  <string key="AddDataFolder" value="Tilf&#248;j datamappe" />
  <string key="AddDataFolderToolTip" value="Tilf&#248;j ny datafolder" />
  <string key="AddMetaDataLabel" value="Tilf&#248;j metatype" />
  <string key="AddMetaDataToolTip" value="Tilf&#248;j metatype" />
  <string key="Edit" value="Redig&#233;r datatype" />
  <string key="EditToolTip" value="Redig&#233;r den valgte datatype" />
  <string key="EditDataFolderTypeLabel" value="Redig&#233;r" />
  <string key="EditDataFolderTypeToolTip" value="Redig&#233;r valgte datafolder" />
  <string key="EditMetaDataTypeLabel" value="Redig&#233;r" />
  <string key="EditMetaDataTypeToolTip" value="Redig&#233;r de valgte metadata" />
  <string key="Delete" value="Slet datatype" />
  <string key="DeleteToolTip" value="Slet den valgte datatype" />
  <string key="DeleteDataFolderTypeLabel" value="Slet" />
  <string key="DeleteDataFolderTypeToolTip" value="Slet den valgte datamappe" />
  <string key="DeleteMetaDataTypeLabel" value="Slet" />
  <string key="DeleteMetaDataTypeToolTip" value="Slet de valgte metadata" />
  <string key="EditFormMarkup" value="Redig&#233;r formularmarkup" />
  <string key="EditFormMarkupToolTip" value="Foretag &#230;ndringer i dataformularen ved hj&#230;lp af markup" />
  <string key="EnableLocalization" value="Aktiv&#233;r lokalisering" />
  <string key="EnableLocalizationToolTip" value="Aktiv&#233;r lokalisering" />
  <string key="DisableLocalization" value="Deaktiv&#233;r lokalisering" />
  <string key="DisableLocalizationToolTip" value="Deaktiv&#233;r lokalisering" />
  <string key="DisabledData" value="Endnu ikke godkendt eller publiceret" />
  <string key="UndefinedLabelTemplate" value="(Udefineret [{0}])" />
  <string key="UndefinedDataLavelTemplate" value="(Udefineret)" />
  <string key="ShowInContent" value="Vis i indholdsperspektiv" />
  <string key="ShowInContentToolTip" value="Vis i indholdsperspektiv" />
  <string key="AddData" value="Tilf&#248;j data" />
  <string key="AddDataToolTip" value="Tilf&#248;j nye data" />
  <string key="EditData" value="Redig&#233;r data" />
  <string key="EditDataToolTip" value="Redig&#233;r de valgte data" />
  <string key="DeleteData" value="Slet data" />
  <string key="DeleteDataToolTip" value="Slet de valgte data" />
  <string key="LocalizeData" value="Overs&#230;t data" />
  <string key="LocalizeDataToolTip" value="Overs&#230;t de valgte data" />
  <string key="LabelPublicationState" value="Publiceringstilstand" />
  <string key="DraftTransition" value="Udkast" />
  <string key="AwaitingApprovalTransition" value="Afventer godkendelse" />
  <string key="AddNewInterfaceTypeStep1.DocumentTitle" value="Ny datatype" />
  <string key="AddNewCompositionTypeWorkflow.DocumentTitle" value="Ny side metatype" />
  <string key="AddNewAggregationTypeWorkflow.DocumentTitle" value="Ny side datamappe" />
  <string key="EditorCommon.SettingsTab" value="Indstillinger" />
  <string key="EditorCommon.LabelTitleGroup" value="Indtast titel" />
  <string key="EditorCommon.LabelProgrammaticNamingAndServices" value="Programmatisk navngivning og service" />
  <string key="EditorCommon.LabelProgrammaticNaming" value="Programmatisk navngivning" />
  <string key="EditorCommon.LabelTypeName" value="Typenavn" />
  <string key="EditorCommon.HelpTypeName" value="Den tekniske betegnelse for datatypen (fx. produkt). Denne bruges til at identificere typen i kode og b&#248;r ikke &#230;ndres, efter den er blevet anvendt eksternt." />
  <string key="EditorCommon.LabelTypeNamespace" value="Typens navnefelt" />
  <string key="EditorCommon.HelpTypeNamespace" value="Typens navnefelt (modul / kategorinavn). Det bruges til at identificere typen i kode. B&#248;r ikke &#230;ndres n&#229;r f&#248;rst det er taget i brug eksternt." />
  <string key="EditorCommon.LabelTitle" value="Titel" />
  <string key="EditorCommon.HelpTitle" value="Brug denne indtastning til at angive et brugervenligt navn. Dette navn bruges i de fleste UI." />
  <string key="EditorCommon.LabelFields" value="Felter" />
  <string key="EditorCommon.ServicesLabel" value="Tjenester" />
  <string key="EditorCommon.HasCaching" value="Har caching" />
  <string key="EditorCommon.HasPublishing" value="Har publiceringsarbejdsgang" />
  <string key="EditorCommon.HasLocalization" value="Er lokaliserb&#225;r data" />
  <string key="DeleteGeneratedDataStep1.LabelFieldGroup" value="Slet data?" />
  <string key="DeleteGeneratedDataStep1.Text" value="Slet data?" />
  <string key="DeleteDataConfirmationText" value="Der er nogle data, der refereres til, som ogs&#229; vil blive slettet. &#216;nsker du at forts&#230;tte?" />
  <string key="DeleteGeneratedInterfaceStep1.LabelFieldGroup" value="Slet datatype" />
  <string key="DeleteGeneratedInterfaceStep1.Text" value="Slet datatypen" />
  <string key="CascadeDeleteErrorTitle" value="Kumuleret slettefejl" />
  <string key="CascadeDeleteErrorMessage" value="Der er en anden type, som referer til typen, som ikke tillader kumulerede sletninger. Denne handling er stoppet" />
  <string key="DeleteAggregationTypeWorkflow.LabelFieldGroup" value="Slet datatype" />
  <string key="DeleteAggregationTypeWorkflow.Text" value="Slet datatypen" />
  <string key="DeleteAggregationTypeWorkflow.ErrorTitle" value="Fejl" />
  <string key="DeleteAggregationTypeWorkflow.IsUsedByPageType" value="Kan ikke slette typen &#39;{0}&#39;, da den er i brug af en sidetype." />  
  <string key="DeleteCompositionTypeWorkflow.LabelFieldGroup" value="Slet datatype" />
  <string key="DeleteCompositionTypeWorkflow.Text" value="Slet datatypen" />
  <string key="DeleteCompositionTypeWorkflow.ErrorTitle" value="Fejl" />
  <string key="DeleteCompositionTypeWorkflow.TypeIsReferenced" value="Kan ikke slette typen &#39;{0}&#39;, da andre typer referer til den." />
  <string key="DeleteCompositionTypeWorkflow.IsUsedByPageType" value="Kan ikke slette typen &#39;{0}&#39;, da den er i brug af en sidetype." />  
  <string key="ToXmlLabel" value="Til XML" />
  <string key="ToXmlToolTip" value="Til XML" />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Dialog.Label" value="Aktiv&#233;r lokalisering" />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Step1.FieldGroup.Label" value="Aktiv&#233;r lokalisering" />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Step1.CultureSelector.Label" value="Flyt eksisterende data til ..." />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Step1.CultureSelector.Help" value="N&#229;r du aktiverer &#39;lokalisering&#39; p&#229; en datatype, s&#229; skal alle data tilh&#248;re &#233;t sprog. V&#230;lg det sprog, de eksisterende data skal flyttes til." />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Step2.Title" value="Bekr&#230;ftelse" />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Step2.Description" value="Datatypen vil blive lokaliseret og data vil blive kopieret til den valgte landestandard. Klik p&#229; &#39;udf&#248;r&#39; for at forts&#230;tte." />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Step3.Title" value="Advarsel" />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Step3.Description" value="Der er nogle datatyper, som har referencer til typen. Ved lokaliseringen vil data blive kopieret til alle sprog for at forhindre tilsynekomsten af ​​brudte referencer." />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Abort.Title" value="Manglende aktive landestandarder" />
  <string key="EnableTypeLocalizationWorkflow.Abort.Description" value="Der er ikke tilf&#248;jet nogen aktive landestandarder. Tilf&#248;j mindst &#233;n f&#248;r lokalisering af denne datatype." />
  <string key="DisableTypeLocalizationWorkflow.Dialog.Label" value="Deaktiv&#233;r lokalisering" />
  <string key="DisableTypeLocalizationWorkflow.Step1.FieldGroup.Label" value="Deaktiv&#233;r lokalisering" />
  <string key="DisableTypeLocalizationWorkflow.Step1.CultureSelector.Label" value="Behold data fra ..." />
  <string key="DisableTypeLocalizationWorkflow.Step1.CultureSelector.Help" value="N&#229;r lokalisering er deaktiveret p&#229; en datatype, kan kun &#233;n overs&#230;ttelse beholdes. Data fra andre sprog vil g&#229; tabt." />
  <string key="DisableTypeLocalizationWorkflow.Step2.Title" value="Bekr&#230;ftelse" />
  <string key="DisableTypeLocalizationWorkflow.Step2.Description" value="Alle data fra andre landestandarder end den valgte, vil g&#229; tabt. Klik p&#229; &#39;afslut&#39; for at forts&#230;tte." />
  <string key="LocalizeDataWorkflow.ShowError.LayoutLabel" value="Det lykkedes ikke at overs&#230;tte data" />
  <string key="LocalizeDataWorkflow.ShowError.InfoTableCaption" value="Overs&#230;ttelsesfejl" />
  <string key="LocalizeDataWorkflow.ShowError.AlreadyTranslated" value="Disse data er allerede oversat. Den oversatte version tilh&#248;rer en anden gruppe." />
  <string key="LocalizeDataWorkflow.ShowError.Description" value="De f&#248;lgende felter refererer til en datatype. Du skal overs&#230;tte disse dataelementer, f&#248;r du kan overs&#230;tte dette dataelement" />
  <string key="LocalizeDataWorkflow.ShowError.FieldErrorFormat" value="Feltet &#39;{0}&#39; henviser til data af typen &#39;{1}&#39; med betegnelsen &#39;{2}&#39;" />
  <string key="AddNewInterfaceTypeStep1.ErrorTitle" value="Fejl" />
  <string key="EditInterfaceTypeStep1.ErrorTitle" value="Fejl" />
  <string key="AddNewCompositionTypeWorkflow.ErrorTitle" value="Fejl" />
  <string key="AddNewAggregationTypeWorkflow.ErrorTitle" value="Fejl" />

  <string key="EditCompositionTypeWorkflow.ErrorTitle" value="Fejl" />
  <string key="EditAggregationTypeWorkflow.ErrorTitle" value="Fejl" />
  
  <string key="DataTypeDescriptorToXmlLabel" value="XML resultat" />

  <string key="FormMarkupInfo.Dialog.Label" value="Denne type har en brugerdefineret formularmarkup" />
  <string key="FormMarkupInfo.Message" value="Dine &#230;ndringer af felter vil ikke p&#229;virke formularen til redigering af data. Brug &#39;{0}&#39; for at &#230;ndre formularen eller slette filen &#39;{1}&#39;." />
</strings>